Da Napoli a Seiano in Circumvesuviana: Marina di Aequa, hotel mid-range e lo skip dell'Express (2026)

Getting around

Da Napoli a Seiano in Circumvesuviana: Marina di Aequa, hotel mid-range e lo skip dell'Express (2026)

Seiano è amministrativamente parte di Vico Equense ma ha una sua fermata Circumvesuviana con la migliore vista frontale del Vesuvio della penisola. Hotel mid-range (Angiolieri, Sporting, Le Axidie BW) e spiaggia Marina di Aequa. Nota: il Campania Express salta Seiano in entrambe le direzioni.

Prenota la tua esperienza
MFMarco FerraraContent & SEO Lead
16 May 2026
9 min di lettura
Circumvesuviana

Orario Circumvesuviana in tempo reale

Direzione

Prossime partenze

05:39
06:43·Seiano
Direttissimo
06:20
07:19·Seiano
Direttissimo
06:51
07:56·Seiano
Direttissimo

Fermate intermedie

Napoli GaribaldiPompei ScaviCastellammareVico EquenseSeiano

Fonte: EAV S.r.l. — Orario L1 Napoli–Sorrento in vigore dal 28 marzo 2026. Verifica su eavsrl.it il giorno del viaggio.

Perso l’ultimo treno?

Un transfer privato è disponibile 24/7, porta-a-porta dall’Aeroporto di Napoli alla penisola sorrentina.

Prenota un transfer privato

Risposta rapida — Napoli → Seiano in Circumvesuviana

  • Da Napoli Garibaldi: €3,90 a tratta · 64 min · treni ogni 30 min su Direttissimo (il Campania Express SALTA Seiano)
  • Da Sorrento: €1,30 a tratta · 11 min · stessa avvertenza — il Campania Express salta Seiano
  • Fermata 30 di 34 sulla L1 EAV — frazione amministrativa di Vico Equense (fermata 29), una prima di Meta (31)
  • Marina di Aequa (la vera spiaggia di Seiano): 3 km dalla stazione; Marina di Vico è più vicina a 600 m via Hotel Sporting
  • Tabellone live prossime partenze: in cima a questa pagina

Hotel Angiolieri o Le Axidie con bagagli? Transfer privato a Seiano → — porta-a-porta dall’Aeroporto di Napoli.

Il paradosso Seiano: una frazione di Vico con stazione propria

Il paradosso Seiano: una frazione di Vico con stazione propria

Seiano è amministrativamente una frazione di Vico Equense — stesso municipio, stesso sindaco, stesso codice comune. Ma ha la sua fermata Circumvesuviana, la successiva a nord della stazione di Vico sulla linea. La spiegazione geografica è il costone: il centro storico di Vico Equense sta in alto su un promontorio di tufo, mentre Seiano occupa il versante orientale e la baia sottostante, e la ferrovia aveva bisogno di una stazione vicino a dove i residenti vivono e dove opera il piccolo cluster di hotel mid-range (Angiolieri, Sporting, Le Axidie).

Il risultato è una fermata tranquilla e residenziale con la migliore vista frontale del Vesuvio da qualsiasi punto della penisola. Mentre Vico Equense guarda leggermente di sbieco il vulcano, Seiano sta direttamente di fronte al di là della baia — il vulcano riempie il finestrino di ogni treno verso nord in entrata alla stazione.

Attenzione: il Campania Express salta Seiano in ENTRAMBE le direzioni

Seiano è una delle pochissime stazioni sulla L1 che il Campania Express salta interamente — sia verso nord che verso sud. Le 4 corse Campania Express al giorno per direzione fermano solo a Napoli, Ercolano Scavi, Torre Annunziata, Pompei Scavi, Castellammare, Vico Equense e Sorrento. Per Seiano prendi il Direttissimo standard, che comunque passa ogni 30 minuti.

Private Transfer
Esperienza in evidenza

Private Transfer

transport · From 58

Prenota questa esperienza →

Cos’è la Circumvesuviana

La Circumvesuviana è la ferrovia a scartamento ridotto gestita da EAV che gira intorno al Vesuvio. La linea Napoli–Sorrento (L1) è quella per Seiano: collega Napoli Garibaldi con Sorrento in poco più di 70 minuti, toccando 34 stazioni; Seiano è la fermata 30, tra Vico Equense (29) e Meta (31).

Per chi vive a Seiano è il pendolare per Napoli o Sorrento; per i turisti è il trasporto pubblico più economico per gli hotel mid-range sulla baia. Materiale rotabile recente (2022–2024) ha l’aria; il vecchio no. A €3,90 da Napoli e €1,30 da Sorrento, il rapporto valore/comfort pende sul valore.

Comprare il biglietto — tre opzioni, due novità del 2026

  • Macchinette e biglietterie in ogni stazione: il più affidabile. A Garibaldi accettano carte e contanti, menu in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo. €3,90 Napoli → Seiano, €1,30 Sorrento → Seiano.
  • App GoEav (iOS/Android): app ufficiale EAV, ribattezzata nel 2025. Biglietto digitale in 30 secondi con Apple/Google Pay/carta. Email straniere accettate dalla update di maggio 2025.
  • Tap&Go® contactless (NOVITÀ 2026): sui tornelli abilitati a Garibaldi, Porta Nolana, Sorrento, Castellammare, Pompei Scavi, Ercolano Scavi e poche altre. Seiano NON è nel primo roll-out Tap&Go (stazione piccola, traffico basso) — compra alla macchinetta o via app GoEav.

Vidimazione: la regola che costa €50 se la dimentichi

Biglietti magnetici cartacei nelle obliteratrici gialle sulla banchina prima di salire. Non vidimato = multa €50 a bordo. GoEav si valida in app con “attiva”.

Dall’Aeroporto di Napoli Capodichino a Seiano

La Circumvesuviana non serve l’aeroporto. Viaggio in due tappe, tempo totale ~90 minuti:

  1. Aeroporto → Napoli Garibaldi: Alibus (€5, 15-25 min) o taxi fisso (€23, 10-15 min).
  2. Napoli Garibaldi → Seiano: 64 minuti su Direttissimo. Il Campania Express NON ferma a Seiano.

Per Hotel Angiolieri, Sporting, Le Axidie o qualsiasi altra struttura di Seiano con bagagli, il transfer aeroporto-hotel è il punto critico — la stazione è al margine del paese, gli hotel sul lungomare a 400-800 m su vicoli a basoli. Molti di questi hotel offrono uno shuttle gratuito dalla stazione (Hotel Sporting e Le Axidie lo confermano nelle note di prenotazione, di solito 10:00-19:00) — chiedi in anticipo. Altrimenti un transfer privato BlueKeys a €100-130 ti scarica alla porta dell’hotel in 70 minuti.

Come arrivare

Prenota un transfer privato per Sorrento

Private car · Fixed price · Door-to-door

Tutte le tratte verso Sorrento →

Salire a Napoli Garibaldi

L’hub Circumvesuviana di Garibaldi è al livello interrato di Napoli Centrale, segnalato “Circumvesuviana / Linea Sorrento”. Tre regole:

  1. I treni per Sorrento partono quasi sempre dal binario 3. Solo scale, niente ascensore — problema con due trolley grandi.
  2. Treni con destinazione “Sorrento” fermano a Seiano. Treni per “Sarno”, “Poggiomarino” o “Torre Annunziata” NO.
  3. NON prendere il Campania Express. Anche se marcato “Sorrento”, il Campania Express salta Seiano interamente. Controlla il display: se dice «EXP» o mostra i 4 orari quotidiani del Campania Express (08:22, 11:22, 14:22, 17:22 verso sud), aspetta il prossimo Direttissimo standard (entro 30 min).

Il viaggio di 64 minuti da Napoli

Da Napoli Garibaldi il treno sale a est attraverso la periferia, poi a sud lungo le pendici del Vesuvio. Highlight dal finestrino:

  • Ercolano Scavi (fermata 13) — sito archeologico di Ercolano.
  • Pompei Scavi–Villa dei Misteri (fermata 22) — gli Scavi, 50 m dalla banchina.
  • Castellammare di Stabia (fermata 27) — il treno inizia a salire sulla penisola.
  • Vico Equense (fermata 29) — costone di tufo sopra la baia. Due minuti dopo questa fermata attraversi un piccolo viadotto, poi il treno rallenta per la lunga curva lungo la baia — il Vesuvio riempie il finestrino di fronte.
  • Seiano (fermata 30) — la tua fermata. Cartello blu-bianco; la stazione sta al margine del paese con il piccolo cluster di hotel mid-range in discesa verso la baia.

Arrivare a Seiano — orientamento

La stazione di Seiano è una delle più piccole della linea: una banchina per direzione, uscita a piano stradale, biglietteria (orari limitati), bagni pubblici, no bar/caffetteria, no posteggio taxi (i taxi vanno chiamati). Niente deposito bagagli. L’uscita ti scarica su Via Raffaele Bosco, sul versante orientale della baia. Da lì:

  • Al cluster di hotel mid-range (Angiolieri, Sporting, Le Axidie) — 400-800 m in discesa via Via Bosco e Via Murrano. 5-10 minuti a piedi. Quasi tutti gli hotel offrono uno shuttle stazione gratuito 10:00-19:00; chiedi in anticipo.
  • Alla spiaggia pubblica Marina di Vico — 600 m in discesa, accesso via la strada di ingresso dell’Hotel Sporting. 9 minuti a piedi. È la spiaggia ad accesso libero più vicina.
  • A Marina di Aequa (la spiaggia ufficiale di Seiano) — 3 km lungo la SS145. Camminare è pericoloso (no marciapiede). Prendi un taxi (~€15) o aspetta il bus locale (Linea 5 da Via Bosco, €1,50, ogni 60 min).
  • Al centro storico di Vico Equense — 1,5 km in salita via Via Bosco e Via Marconi. 20-25 min a piedi, o 5 min sulla prossima Circumvesuviana verso sud (€1,30, 2 min).

Il cluster di hotel mid-range — l’offerta sottovalutata di Seiano

Dove Vico Equense ha il top di gamma Capo La Gala (5★ boutique con pedana Bandiera Blu) e una manciata di B&B, Seiano ha l’offerta mid-range comfortable che la maggior parte dei visitatori prenota davvero: 3★ e 4★ sulla baia con vista mare, piscina e accesso al mare diretto. I tre che vedrai più spesso su Booking e Tripadvisor:

  • Grand Hotel Angiolieri (4★) — fronte mare nel villaggio di Seiano, con baia e Vesuvio di fronte dalle camere. Piscina, ristorante, accesso al mare. Prezzo mid-range (€180-280/notte alta stagione).
  • Hotel Sporting (4★) — classico mid-range con cammino di 9 min alla Marina di Vico Public Beach. Smoke-free, family-friendly. €150-220/notte alta.
  • Hotel Le Axidie (BW Signature Collection, 4★) — nella piccola baia di Marina d’Equa, design contemporaneo con pedana privata. €220-330/notte alta.

Nessuno è 5★ ma il rapporto qualità-prezzo è imbattibile sul lato sorrentino — per €200/notte hai vista baia, piscina e un salto di 10 minuti in treno per Sorrento città. L’inghippo: vita notturna essenzialmente zero. Seiano è residenziale.

Marina di Aequa vs Marina di Vico — chiarire i nomi

Una delle cose più confuse del soggiornare a Seiano sono i nomi delle spiagge. Due spiagge distinte, spesso confuse nelle inserzioni di booking:

  • Marina di Vico Public Beach — tecnicamente in territorio di Vico Equense ma la spiaggia ad accesso libero più vicina alla stazione di Seiano (600 m in discesa via la strada di ingresso dell’Hotel Sporting). Piccola cala di ciottoli, accesso libero, qualche lido informale.
  • Marina di Aequa — la spiaggia ufficiale di Seiano, 3 km a nord della stazione sulla SS145. Distesa sabbiosa con la baia dell’Hotel Le Axidie, più autentica e silenziosa. Si raggiunge in taxi (€15) o bus locale.

Se un’inserzione di booking dice “spiaggia di Seiano”, chiedi quale. Gli hotel intorno a Le Axidie sono a Marina di Aequa; gli hotel intorno a Sporting/Angiolieri sono più vicini a Marina di Vico.

Intorno alla stazione di Seiano — cosa si raggiunge a piedi

  • Hotel mid-range (Angiolieri, Sporting, Le Axidie) — 400-800 m in discesa, vedi sopra.
  • Marina di Vico Public Beach — 600 m in discesa (la spiaggia libera più vicina).
  • Centro storico di Vico Equense (belvedere Punta Scutolo, Piazza Umberto I) — 1,5 km in salita, o salto di 2 min in Circumvesuviana.
  • Pizza al Metro Da Gigino (a Vico) — 1,7 km in salita; o prendi il prossimo treno verso sud per Vico Equense e cammina 5 min.
  • Inizio sentiero del Monte Faito (Moiano) — via bus locale da Via Bosco, poi anello di 4 ore. La funivia del Faito da Castellammare è chiusa dall’incidente di aprile 2025; il sentiero da Moiano è l’unica opzione attuale.

Consigli pratici a Seiano

  • Trappola Campania Express: se sei sulla banchina e vedi «EXP» sul tabellone di prossimo arrivo, NON ferma a Seiano. Aspetta 10-15 minuti per il prossimo Direttissimo standard. Ci sono solo 4 corse EXP per direzione al giorno, quindi la trappola è rara ma reale.
  • Shuttle hotel: Hotel Sporting, Le Axidie e Angiolieri offrono tutti shuttle stazione gratuito 10:00-19:00 per gli ospiti, ma devi prenotare il pickup in anticipo via la reception. Fuori da quegli orari, cammina o chiama un taxi.
  • Taxi alla stazione: non c’è posteggio taxi a Seiano. Chiama il radio taxi di Vico Equense (+39 081 8798500) o usa FreeNow; calcola 10-15 min di attesa. Tariffa per Marina di Aequa €15, per Sorrento Piazza Tasso €30, per Napoli Capodichino €110.
  • Bagagli: portabagagli minimi sul treno; nessun deposito in stazione. Quasi tutti gli hotel accettano deposito anticipato/posticipato per gli ospiti gratis.
  • Ultimi treni: verso sud da Napoli l’ultimo utile è 22:14 (arrivo Seiano 23:08). Verso nord da Sorrento l’ultimo è 22:02 (arrivo Seiano 22:14). Dopo, taxi Sorrento → Seiano €20.
  • Migliore vista Vesuvio: Seiano sta direttamente di fronte al Vesuvio dall’altra parte della baia. La vista è migliore all’alba (vulcano illuminato da est) e dalle terrazze piscina di Angiolieri o Le Axidie. Anche la banchina nord ti dà un’inquadratura pulita del vulcano.

Quando il treno non è la scelta giusta

La Circumvesuviana va bene per single e coppie con bagaglio a mano diretti a un hotel di Seiano. Prendi un transfer privato se:

  • Atterri dopo le 21:00 — l’ultimo utile verso sud è 22:14.
  • Vai a Marina di Aequa o Le Axidie con bagagli — nessuno ha accesso ferroviario diretto e i 3 km su strada costiera sono solo taxi.
  • Siete in 4+ — un transfer a €100-130 ti scarica porta-a-porta e matcha il costo di 4 biglietti + 4 taxi stazione.
  • Lo shuttle hotel non è operativo (prima delle 10 o dopo le 19) e hai bagagli.

Seiano vs le alternative

Opzione Costo Tempo Adatto a
Circumvesuviana (solo DD) €3,90 64 min da Garibaldi Single/coppia, bagaglio leggero. NON il Campania Express!
Treno Sorrento → Seiano €1,30 11 min Salto mare veloce da Sorrento
Shuttle hotel stazione gratis 5 min stazione→hotel 10:00-19:00 con bagagli
Transfer privato €100 sedan / €130 minivan 60 min porta-a-porta Marina di Aequa, arrivi tardi, gruppi
Taxi da Sorrento €20-25 15 min Dopo l’ultimo treno

Pianifica il tuo viaggio a Seiano

Leggi la guida Vico Equense Circumvesuviana per il contesto del paese (Seiano è amministrativamente parte di Vico), la guida end-to-end Napoli → Sorrento se Seiano è una tappa, o prenota un transfer privato direttamente al tuo hotel di Seiano.

EAV · L128 · 03 · 2026

EAV Circumvesuviana — orario completo 2026

Orario ufficiale EAV L1 in vigore dal 28 marzo 2026, Napoli Garibaldi ↔ Seiano. Due treni l'ora per direzione, tutti i giorni. Verifica su eavsrl.it il giorno del viaggio.

Direzione sud29 corse

Napoli Garibaldi Seiano

~60 min · ogni ~30 min · 05:3922:14

05:3906:4306:2007:1906:5107:5607:2708:3108:0809:0708:4409:4309:1610:1909:5610:5510:3211:3111:0812:0711:4412:4312:2013:1912:5613:5513:3214:3114:0815:0714:4415:4315:2016:1915:5616:5516:3217:3117:0818:0717:4118:4318:2019:1918:5619:5519:3220:3120:0821:0720:4421:4321:2022:1921:5622:5422:1423:08
Direzione nord29 corse

Seiano Napoli Garibaldi

~59 min · ogni ~30 min · 05:4122:14

05:4106:4406:0107:0506:3707:4107:1308:1707:4908:5308:2609:2409:0209:5909:3810:3610:1411:1210:5011:4811:2612:2412:0213:0012:3813:3613:1414:1213:5014:4814:2615:2415:0216:0015:3816:3616:1317:1616:5017:4817:2618:2718:0219:0018:3819:4319:1420:1219:5020:4820:2621:2421:0222:0021:3822:3522:1423:11
Direzione nord29 corse

Sorrento Seiano

~12 min · ogni ~30 min · 05:3022:02

05:3005:4105:5006:0106:2606:3707:0207:1307:3807:4908:1408:2608:5009:0209:2609:3810:0210:1410:3810:5011:1411:2611:5012:0212:2612:3813:0213:1413:3813:5014:1414:2614:5015:0215:2615:3816:0216:1316:3816:5017:1417:2617:5018:0218:2618:3819:0219:1419:3819:5020:1420:2620:5021:0221:2621:3822:0222:14
Direzione sud29 corse

Seiano Sorrento

~10 min · ogni ~30 min · 06:4323:08

06:4306:5307:1907:2907:5608:0608:3108:4109:0709:1709:4309:5310:1910:3010:5511:0511:3111:4112:0712:1712:4312:5313:1913:2913:5514:0514:3114:4115:0715:1715:4315:5316:1916:2916:5517:0517:3117:4118:0718:1718:4318:5319:1919:2919:5520:0520:3120:4121:0721:1721:4321:5322:1922:2922:5423:0423:0823:18
LegendaDD — DirettissimoEXPCampania Express (servizio turistico a posti riservati, +€15)Fonte: EAV S.r.l. — Orario Ferrovia L1 Napoli–Sorrento

Galleria foto

circumvesuvianatrainnaplesseianotransportsorrento peninsulaeavpublic transport

Domande frequenti

Quanto dura la Circumvesuviana da Napoli a Seiano?+
Circa 64 minuti da Napoli Garibaldi a Seiano su Direttissimo. Fonte: orario ufficiale EAV L1 in vigore dal 28 marzo 2026. IMPORTANTE: il Campania Express NON ferma a Seiano — è l'unica fermata della linea che l'EXP salta in ENTRAMBE le direzioni.
Il Campania Express ferma a Seiano?+
No — Seiano è l'unica fermata della penisola che il Campania Express salta interamente, sia verso nord che verso sud. Solo i Direttissimo standard fermano a Seiano. Il Direttissimo passa ogni 30 minuti, quindi lo skip dell'EXP non è un grande inconveniente — ma controlla il display della banchina prima di salire (evita i treni marcati 'EXP').
Quanto costa il biglietto Napoli → Seiano?+
€3,90 il singolo standard. Da Sorrento solo €1,30 — Seiano è a 4 fermate (11 minuti) a nord del capolinea Sorrento.
Seiano fa parte di Vico Equense?+
Sì — Seiano è amministrativamente una frazione di Vico Equense: stesso municipio, stesso comune. Ma ha la sua fermata Circumvesuviana per geografia del costone: il centro storico di Vico sta in alto, Seiano occupa il versante orientale e la baia sottostante. Il cluster di hotel mid-range (Angiolieri, Sporting, Le Axidie) è a Seiano, non nel centro di Vico.
Quali hotel sono vicino alla stazione di Seiano?+
Tre hotel 4★ mid-range entro 400-800 m in discesa: Grand Hotel Angiolieri (fronte mare, vista baia+Vesuvio), Hotel Sporting (smoke-free, 9 min a piedi alla Marina di Vico Public Beach) e Hotel Le Axidie (BW Signature Collection, nella baia di Marina d'Equa). Quasi tutti offrono uno shuttle stazione gratuito 10:00-19:00 per gli ospiti — prenota il pickup via reception in anticipo.
Quale spiaggia è la più vicina alla stazione di Seiano?+
Marina di Vico Public Beach — 600 m in discesa dalla stazione via la strada di ingresso dell'Hotel Sporting, 9 minuti a piedi. Ciottoli, accesso libero. Marina di Aequa (la spiaggia ufficiale di Seiano) è a 3 km a nord sulla SS145 — accessibile solo in taxi (€15) o bus locale.
Posso prendere la Circumvesuviana direttamente dall'Aeroporto di Napoli?+
No — la Circumvesuviana non ferma all'aeroporto (estensione metro in costruzione, stima 2027). Prendi l'Alibus (€5, 15-25 min) o un taxi a tariffa fissa (€23) per Napoli Garibaldi, poi un Direttissimo (non Campania Express) per Seiano. Totale aeroporto → stazione: ~90 minuti.
Quando è l'ultimo treno da Seiano per Napoli?+
L'ultimo verso nord da Seiano per Napoli Garibaldi parte alle 22:14 (arrivo Napoli 23:11). Dopo, taxi da Sorrento per Napoli €110.
C'è un posteggio taxi alla stazione di Seiano?+
No — Seiano è una stazione piccola senza posteggio taxi. Chiama il radio taxi di Vico Equense (+39 081 8798500) o usa FreeNow; calcola 10-15 min di attesa. Tariffa per Marina di Aequa €15, per Sorrento Piazza Tasso €30, per Napoli Capodichino €110.
Perché la vista del Vesuvio da Seiano è migliore che da Vico Equense?+
Geografia: Seiano sta direttamente di fronte al Vesuvio dall'altra parte della baia (costone orientato a nord), mentre il centro storico di Vico Equense guarda nordovest. Dalle terrazze piscina degli hotel di Seiano (Angiolieri, Le Axidie) e dalla banchina della Circumvesuviana, il vulcano riempie l'inquadratura di fronte. Migliore all'alba quando il cono è illuminato da est.
Posso andare a piedi da Seiano al centro di Vico Equense?+
Sì — 1,5 km in salita via Via Bosco e Via Marconi, 20-25 minuti. Il cammino passa il belvedere di Punta Scutolo. Alternativa più facile: prendi la prossima Circumvesuviana verso sud, 2 minuti, €1,30.
Seiano è buona per la vita notturna?+
No — Seiano è essenzialmente residenziale. Gli hotel mid-range hanno bar piscina e ristoranti, ma non c'è scena di vita notturna. Per bar, ristoranti e folle aperitivo, il salto di 2 minuti in treno al centro di Vico Equense o gli 11 minuti per Sorrento risolvono il problema.

Tutto in un posto

Soggiorni, tour, transfer e charter — una piattaforma, una prenotazione

Host verificati

Ogni proprietà verificata personalmente dal nostro team

Concierge 24/7

Assistenza locale dalla prenotazione al check-out

Esperienza locale

Con sede a Sorrento — conosciamo ogni angolo