TL;DR — Réponse Rapide
- Cathédrale d'Amalfi — entrée gratuite, portes en bronze du IXe siècle, crypte de Saint André
- Grotte d'Émeraude — grotte marine en bateau à partir de 7 €, meilleure lumière 10h–midi
- Excursion en bateau vers Positano — 30 min, ferry à partir de 10 € ou bateau privé à partir de 65 €/personne
- Valle dei Mulini (Vallée des Moulins) — promenade gratuite dans le ravin, anciens moulins à papier
- Atrani — 5 minutes à pied, vraie vie locale, plage sur la place

Comparaison des activités — planifiez votre journée
| Activité | Coût | Durée | Meilleur moment | Réserver ? |
|---|---|---|---|---|
| Cathédrale + Cloître | Gratuit / 3 € cloître | 45 min | Avant 10h | Non |
| Grotte d'Émeraude | 7 € entrée + bateau | 1 heure | 10h–midi | Non |
| Excursion en bateau (ferry public) | À partir de 8–20 € | 30–70 min | Matin | Non |
| Tour en bateau privé | À partir de 65 €/pers. | Demi/journée entière | Matin | Oui, 2–3 jours |
| Promenade Valle dei Mulini | Gratuit | 1 heure | Toute heure | Non |
| Museo della Carta | 4 € | 45 min | Matin | Non |
| Arsenal de la République | Gratuit | 30 min | Toute heure | Non |
| Promenade vers Atrani | Gratuit | 5 min + temps sur place | Fin d'après-midi | Non |
| Sentiero dei Limoni | Gratuit | 3h aller-retour | Matin | Non |
| Excursion à Ravello | 1,30 € bus + 7–8 € villas | Demi-journée | Matin | Non |
Amalfi se trouve au centre de sa célèbre côte et fut, pendant deux siècles, l'une des grandes puissances maritimes de la Méditerranée. La cité était plus riche et plus puissante que Venise au IXe siècle — et l'architecture, la cathédrale, l'arsenal et les moulins à papier portent encore cette histoire. Aujourd'hui, elle est assez compacte pour être explorée à pied en une matinée, mais suffisamment riche pour justifier une journée entière, surtout si vous ajoutez une excursion en bateau et un long déjeuner de fruits de mer au port.
1. Cathédrale d'Amalfi — Le Duomo di Sant'Andrea
La Cathédrale de Saint André domine la place principale et définit le profil d'Amalfi. Sa façade rayée arabo-normande, avec une mosaïque du Christ flanqué d'anges au-dessus de l'entrée, est l'une des vues les plus photographiées de la côte. L'édifice date du IXe siècle et a été reconstruit et agrandi à de nombreuses reprises — le résultat est une fusion de styles roman, byzantin, gothique et baroque qui raconte l'histoire de chaque siècle qu'Amalfi a traversé. Les portes en bronze originales du IXe siècle furent coulées à Constantinople et acheminées par la Méditerranée, témoignage de la portée commerciale de la cité.
L'entrée dans la cathédrale elle-même est gratuite. Le Cloître du Paradis — un jardin de style mauresque du XIIIe siècle entouré d'arcs entrelacés, avec une collection de sarcophages romains disposés entre les colonnes — coûte 3 € et chaque centime en vaut la peine pour l'architecture seule. Sous la cathédrale, la crypte de Saint André abrite les reliques de l'apôtre, ramenées à Amalfi depuis Constantinople en 1208. La crypte est intime et atmosphérique, avec un autel en marbre du XVIIe siècle et un plafond décoré de fresques. Arrivez avant 10h ou après 16h pour éviter les foules de bateaux de croisière qui envahissent la place en milieu de matinée.

2. Grotte d'Émeraude (Grotta dello Smeraldo)
La Grotte d'Émeraude est la réponse d'Amalfi à la Grotte Bleue de Capri — une grotte marine où l'eau prend une couleur vert vif grâce à la lumière filtrant à travers une arche immergée. Contrairement à la Grotte Bleue, vous pouvez y entrer en barque à rames ou par ascenseur depuis la route au-dessus (7 € par personne pour l'entrée de la grotte ; transfert en bateau en supplément). La grotte fut découverte par un pêcheur local en 1932 et attire des visiteurs depuis, bien qu'elle reçoive une fraction des foules de Capri. À l'intérieur, le batelier vous guide à travers la chambre en vous montrant le presepe (crèche) immergé placé sur le fond de la grotte par des plongeurs locaux — une touche typiquement napolitaine.
La meilleure lumière est entre 10h et midi, quand l'angle du soleil illumine l'eau par en dessous et la couleur émeraude est à son maximum. L'expérience globale est plus calme et plus accessible que la Grotte Bleue, bien que l'effet de couleur soit moins spectaculaire. Vous pouvez rejoindre la grotte en bus local depuis Amalfi (20 minutes, 1,30 €) ou en excursion en bateau depuis le port. Comptez une heure temps de trajet inclus. Une visite combinée avec une excursion en bateau le long de la côte facilite la logistique et ajoute des arrêts baignade.
3. Excursion en bateau depuis le port d'Amalfi
Amalfi est le meilleur point de départ pour les excursions le long de la côte. Le ferry public relie Amalfi à Positano (30 min, à partir de 10 €), Salerne (50 min, à partir de 8 €) et Capri (70 min, à partir de 20 €) plusieurs fois par jour en été. Pour plus de flexibilité, BlueKeys propose des excursions en bateau depuis Amalfi et des locations privées depuis le port : une demi-journée vers Positano, la Grotte Bleue et les grottes marines à partir de 65 €/personne avec skipper. Une excursion d'une journée complète incluant Capri, des arrêts baignade et une pause déjeuner commence à partir de 120 €/personne.
L'avantage d'un bateau privé par rapport au ferry est la liberté — votre skipper peut s'arrêter dans des criques isolées inaccessibles par la route, mouiller pour nager dans une eau si claire que vous voyez le fond à 10 mètres, et adapter l'itinéraire en fonction des conditions maritimes et de vos préférences. La plupart des bateaux privés partent à 09h00 ou 10h00 et rentrent vers 16h00 ou 17h00, laissant le temps pour une soirée à Amalfi. Réservez au moins 2 à 3 jours à l'avance en juillet et août, quand les bateaux se remplissent vite. En intersaison, un jour de préavis suffit généralement.

4. Valle dei Mulini — La Vallée des Moulins
Derrière la place principale, un ravin étroit entaille la falaise calcaire qui surplombe la ville. C'est la Valle dei Mulini, la vallée où les moulins à papier d'Amalfi fonctionnaient autrefois — une industrie qui fit de la ville l'un des premiers producteurs de papier en Europe. Au XIIIe siècle, Amalfi fabriquait du papier décoré à la main à partir de chiffons de coton et de lin, utilisant des canaux d'eau détournés des ruisseaux de montagne. La technologie arriva via les marchands arabes, donnant à Amalfi un siècle d'avance sur le reste de l'Europe.
Aujourd'hui, vous pouvez parcourir le ravin gratuitement — le sentier s'étend sur environ 1,5 kilomètre, passant devant les ruines des anciens moulins et à travers une végétation dense. Les canaux en pierre, les meules et les séchoirs sont encore visibles parmi la végétation envahissante, et par temps pluvieux le ruisseau qui alimentait les moulins coule encore dans le canyon. À l'extrémité, le Museo della Carta (Musée du Papier) occupe un moulin restauré du XIIIe siècle et fait la démonstration du processus traditionnel de fabrication du papier (entrée 4 €, fermé le lundi). La promenade est ombragée et fraîche même en été — une pause bienvenue après la chaleur du port.
5. Arsenal de la République
L'Arsenal est le seul chantier naval médiéval subsistant sur la Côte Amalfitaine — une structure voûtée en pierre où la République d'Amalfi construisait et entretenait sa flotte aux Xe et XIe siècles. À son apogée, la marine d'Amalfi rivalisait avec celles de Pise, Gênes et Venise, contrôlant les routes commerciales à travers la Méditerranée. La flotte qui partait de ces arches voûtées transportait textiles, épices et métaux précieux entre l'Italie, l'Afrique du Nord et le Levant.
L'entrée est gratuite. Le bâtiment sert aujourd'hui partiellement de musée et partiellement d'espace d'exposition, avec des maquettes de navires historiques, des instruments de navigation et des présentations sur les Tavole Amalfitane — le code de lois maritimes qui régit le commerce méditerranéen pendant des siècles. L'intérieur voûté en pierre est atmosphérique et frais, et le bâtiment se trouve à seulement 100 mètres de la place principale, dans une ruelle à gauche du port. Comptez 30 minutes.

6. Piazza Flavio Gioia
La place en bord de mer, nommée d'après un navigateur d'Amalfi qui aurait amélioré la boussole magnétique au XIVe siècle (les historiens en débattent), est le cœur social de la ville. Le port se trouve juste en dessous, et le quai des ferries, les loueurs de bateaux et la station de taxis principale sont tous à moins de 50 mètres. Asseyez-vous à l'un des bars du port avec une granita al limone (3 €) et regardez les ferries, bateaux de pêche et bateaux touristiques aller et venir. La place est à son meilleur tôt le matin avant 9h — les pêcheurs trient leurs filets, les propriétaires de cafés installent les tables, la cathédrale attrape la première lumière — et en fin d'après-midi quand les bus touristiques sont repartis et que les locaux reprennent possession de leur ville.
7. Atrani — Le village caché d'à côté
Atrani est techniquement une commune séparée d'Amalfi, mais les deux sont reliées — vous marchez de l'une à l'autre en cinq minutes le long d'un sentier côtier étroit ou à travers un tunnel. Atrani est la plus petite commune du sud de l'Italie et l'une des plus belles de la côte. Là où Amalfi s'est adaptée au tourisme, Atrani l'a largement ignoré. Les maisons sont empilées verticalement sur la falaise, reliées par des escaliers raides et des passages couverts qui n'ont pas changé depuis des siècles.
La place principale, Piazza Umberto I, donne directement sur la plage — la seule plage de la Côte Amalfitaine accessible depuis la place principale d'un village. En été, locaux et visiteurs partagent le sable, et les restaurants bordant la place servent du poisson frais à des prix inférieurs à ceux du port d'Amalfi (comptez 12–18 € pour un déjeuner complet avec vin). Le village a une vraie vie locale : des enfants jouent au football sur la place, du linge séchant entre les fenêtres, de vieilles femmes assises dans les embrasures de portes. Visitez en fin d'après-midi quand la lumière frappe les façades et que les locaux sortent pour leur promenade du soir.
8. Sentiero dei Limoni (Sentier des Citrons)
Ce sentier de randonnée de 4 kilomètres relie Amalfi à Minori via les villages de montagne au-dessus de la côte. Il faut environ 90 minutes dans chaque sens et traverse des citronneries en terrasses, des oliveraies et le petit village de Pogerola sur les hauteurs. Le sentier part juste au-dessus de la ville d'Amalfi et offre des vues sur les toits jusqu'à la mer. L'air sent les agrumes, le chemin est ombragé par des pergolas de citronniers, et les seuls sons sont le chant des oiseaux et le grondement occasionnel d'une Vespa sur une route en contrebas.
Il est préférable de le parcourir le matin avant que la chaleur ne s'installe. Portez de bonnes chaussures (le sentier est en pierre irrégulière par endroits) et emportez de l'eau — il n'y a pas d'ombre sur les sections exposées. La récompense à l'autre bout est Minori — une station balnéaire plus tranquille avec une longue plage de sable, une villa romaine du Ier siècle et d'excellents restaurants. Prenez le ferry retour de Minori à Amalfi (20 minutes, à partir de 4 €) pour éviter de refaire le même chemin à pied.
9. Museo della Carta (Musée du Papier)
Niché dans la Valle dei Mulini, le Musée du Papier est le musée le plus singulier de la Côte Amalfitaine. Le bâtiment est un moulin du XIIIe siècle qui était en activité jusqu'aux années 1950. Les visites guidées (4 €, incluses dans l'entrée) montrent comment les feuilles de papier étaient produites à la main à partir de chiffons — le même processus utilisé à Amalfi depuis le Moyen Âge. Vous regardez la roue hydraulique actionner les marteaux broyeurs, voyez la pâte étalée sur des cadres et manipulez des feuilles finies épaisses, texturées et indubitablement faites main. La boutique vend du papier d'Amalfi fait main, de la papeterie et des carnets décorés à des prix raisonnables — une feuille de papier à lettres à partir de 1 €, un carnet relié à partir de 8 €. Comptez 45 minutes. Le musée est fermé le lundi et en hiver.
10. Excursion d'une journée à Ravello
Depuis Amalfi, les bus partent pour Ravello toutes les 30 minutes (1,30 € l'aller, 20 minutes). Ravello se trouve à 350 mètres au-dessus de la mer et semble appartenir à un autre monde — frais, calme et plein de palais médiévaux et de jardins. La Villa Rufolo (entrée 7 €) possède un jardin-terrasse utilisé comme lieu du Festival de Ravello en été, avec des vues sur la côte parmi les plus belles d'Italie. La Villa Cimbrone (entrée 8 €) abrite la Terrasse de l'Infini — un belvédère bordé de bustes classiques et un à-pic vers la mer qui a attiré écrivains, compositeurs et artistes depuis plus d'un siècle. Consacrez une matinée entière à Ravello et prenez le bus pour redescendre déjeuner au port d'Amalfi.
11. Regarder le coucher de soleil depuis le front de mer
Amalfi est orientée approximativement sud-ouest, ce qui signifie que les couchers de soleil peuvent être spectaculaires dans de bonnes conditions — surtout en septembre et octobre quand l'air est plus clair. Les meilleurs endroits sont la digue à l'extrémité du port, la terrasse de l'Hotel Luna Convento (accès libre pour un verre au bar, cocktails à partir de 10 €), et le sentier côtier surélevé vers Atrani. Les ferries cessent de circuler au crépuscule en été, donc si vous logez à Positano ou Sorrente, vérifiez les horaires de retour avant de vous engager pour un coucher de soleil à Amalfi. Vous préférez la mer ? Une croisière au coucher du soleil depuis Amalfi vous garde sur la côte jusqu'à ce que les couleurs s'estompent. Un transfert privé par la route évite entièrement le problème des horaires de ferry.
Astuces budget — Amalfi pour tous les portefeuilles
Amalfi peut être chère si vous vous cantonnez aux restaurants du port et aux bateaux touristiques, mais ce n'est pas une fatalité. Voici comment gérer vos dépenses :
- Activités gratuites : La cathédrale (entrée gratuite), l'Arsenal (gratuit), la promenade dans la Valle dei Mulini (gratuite), la promenade vers Atrani (gratuite) et le coucher de soleil sur le front de mer ne coûtent rien. Vous pourriez remplir une journée entière sans dépenser un centime au-delà du transport.
- Repas économiques : Évitez les restaurants du front de mer pour le déjeuner et dirigez-vous vers les boulangeries de la Via Lorenzo d'Amalfi — sfogliatella (2,50 €), arancini (2,50 €), pizza al taglio (3–4 €). Un déjeuner complet debout pour moins de 8 €.
- Économies transport : Le ferry public de Sorrente à Amalfi coûte à partir de 15 €. Le bus SITA depuis Sorrente coûte 2,50 € et prend 90 minutes via la route panoramique SS163 — plus lent, mais vous voyez toute la côte.
- Pass musées : Le Cloître du Paradis (3 €) et le Museo della Carta (4 €) sont les seules attractions payantes de la ville — 7 € au total pour les deux. Tout le reste est gratuit.
- Excursions en bateau malignes : Le ferry public vers Positano coûte 10 € et offre les mêmes vues côtières qu'un bateau privé. Pour la baignade, la plage d'Atrani est gratuite et accessible à pied.
- Hébergement : Les appartements de vacances à Amalfi sur BlueKeys commencent à partir de 80 €/nuit — moins cher que les hôtels vue port et avec une cuisine pour préparer certains repas.
Où manger à Amalfi
Amalfi offre de meilleures options gastronomiques que la plupart des villes côtières de cette taille. Voici les meilleures adresses par gamme de prix :
- Street food (moins de 5 €) : Les boulangeries de la Via Lorenzo d'Amalfi servent sfogliatella fraîche, arancini et parts de pizza. Pour le gelato, rendez-vous à la Gelateria Porto Salvo sur la rue principale — les parfums citron et ricotta sont les spécialités locales, à partir de 2,50 €.
- Déjeuner décontracté (12–20 €) : La Trattoria Il Mulino sur la Via delle Cartiere, près du Musée du Papier, sert une cuisine véritablement locale à des prix non touristiques. Essayez les scialatielli ai frutti di mare (14 €) — pâtes fraîches locales aux fruits de mer. La Taverna Buonvicino sur les marches derrière la place fait d'excellentes pizzas à partir de 8 €.
- Fruits de mer (20–35 €) : Les restaurants le long du port servent la pêche du jour. La spécialité locale est le pesce all'acqua pazza — poisson poché dans un bouillon de tomates, ail, herbes et vin blanc (à partir de 16 €). Les ricci di mare (oursins) apparaissent sur les menus de mai à septembre, servis crus sur crostini ou mélangés à des spaghetti (à partir de 14 €). Pour les options les plus fraîches, demandez quel poisson est arrivé le matin même.
- Occasion spéciale (40 €+) : Le Ristorante Marina Grande, en plein sur le port, sert une cuisine amalfitaine raffinée avec une carte des vins riche en producteurs de Campanie. Comptez 40–60 € par personne pour un repas complet avec vin, mais la qualité et le cadre le justifient.
Comment rejoindre Amalfi
Amalfi est le nœud de transport de la côte. Les ferries publics circulent depuis Salerne (50 min, à partir de 8 €), Positano (30 min, à partir de 10 €) et Sorrente (60 min, à partir de 15 €) tout au long de la journée en été. Depuis Naples, l'itinéraire le plus rapide est le ferry depuis Molo Beverello vers Amalfi (90 min en saison, à partir de 20 €). Par la route, la SS163 depuis Sorrente prend 45–75 minutes selon la circulation. Un transfert privé de l'aéroport de Naples à Amalfi coûte à partir de 130 € pour jusqu'à 4 passagers et inclut le service bagages. C'est l'option sans stress si vous arrivez avec des valises.
Où loger à Amalfi
Amalfi offre un bon éventail d'hébergements pour tous les budgets. Le centre historique compte plusieurs hôtels-boutiques et B&B dans les ruelles de la vieille ville, tandis que le front de mer abrite de plus grands hôtels avec vue sur le port. Les appartements de vacances à Amalfi sur BlueKeys commencent à partir de 80 €/nuit et offrent plus d'espace et une cuisine équipée par rapport à une chambre d'hôtel standard — utile pour les longs séjours ou les familles. Réservez au moins 6 semaines à l'avance pour juillet et août ; la ville se remplit vite en haute saison.
Découvrez Amalfi
Explorez la cathédrale, la Grotte d'Émeraude, la Vallée des Moulins et le village caché d'Atrani. Réservez une excursion en bateau depuis Amalfi ou un transfert privé pour une arrivée sans stress. Parcourez les hébergements à Amalfi sur BlueKeys.









