De Naples à Sorrente en Circumvesuviana : Guide Complet 2026
Getting around

De Naples à Sorrente en Circumvesuviana : Guide Complet 2026

La Circumvesuviana est le moyen le moins cher pour rejoindre Sorrente depuis Naples : 5 €, 75 minutes, trains toutes les 30 minutes. Tout sur les billets, arrêts et conseils pratiques.

FFFilippo FerraroFounder & Local Expert
22 juillet 2026
8 min de lecture
Naples → Sorrente : que choisir vraiment ?
Option Prix Durée
Train Circumvesuviana €5par personne 70–75 min
Transfert privé dès €120par véhicule · jusqu’à 3 passagers (minivan pour les groupes) 50–60 min
Train Circumvesuviana — Économique — mais escaliers, foule, pas de place bagages et retards fréquents

Transfert privé

Chauffeur avec panneau nominatif, porte-à-porte, suivi du vol — zéro stress avec les bagages

Vérifier la disponibilité →

Annulation gratuite jusqu’à 7 jours · Paiement en ligne sécurisé

Circumvesuviana

Horaires Circumvesuviana en direct

Direction

Prochains départs

05:39
06:53·Sorrente
Direct
06:20
07:29·Sorrente
Direct
06:51
08:06·Sorrente
Direct

Arrêts intermédiaires

Naples GaribaldiPompei ScaviCastellammareVico EquenseSeianoMetaPiano di SorrentoSant’AgnelloSorrente

Source : EAV S.r.l. — Horaires L1 Naples–Sorrente en vigueur depuis le 28 mars 2026. Vérifiez sur eavsrl.it le jour du voyage.

Raté le dernier train ?

Transfert privé 24/7, porte-à-porte depuis l’aéroport de Naples vers la péninsule sorrentine.

Réserver un transfert privé
A Circumvesuviana commuter train at a station platform with Mount Vesuvius behind, golden hour
Circumvesuviana

Napoli → Sorrento

The narrow-gauge EAV line down the Sorrento Coast.

Réponse rapide — Circumvesuviana Naples → Sorrente

  • Prix : 5 € aller simple (2026) ; 10 € aller-retour
  • Durée : 75 minutes de Naples Garibaldi au terminus Sorrente
  • Fréquence : toutes les 30 minutes, premier train 5h39, dernier 22h14 — horaires officiels EAV
  • Monter à : Naples Garibaldi (sous la Gare Centrale) — ligne « Napoli–Sorrento »
  • Ne pas attendre : climatisation garantie, beaucoup de place pour les bagages, trajet confortable en août

Qu’est-ce que la Circumvesuviana (et ce que ce n’est pas)

La Circumvesuviana est le train de banlieue de Naples — un réseau à voie étroite géré par EAV qui fait le tour du Vésuve. La ligne Naples–Sorrente est la plus empruntée car elle relie la capitale desservie par l’aéroport à Pompéi, Herculanum, Castellammare et Sorrente en un seul trajet. Économique, fréquent, direct. Ce n’est pas le réseau Trenitalia : inutile de chercher les billets dans l’app ou les machines Trenitalia. C’est un opérateur distinct avec sa propre billetterie.

Attendez-vous à un train de banlieue, pas à un service touristique. Bondé aux heures de pointe (7h30–9h et 17h30–19h en semaine, toute la journée en juillet–août), pas toujours climatisé, sièges basiques. Mais à 5 € pour 75 minutes avec deux sites UNESCO en chemin, imbattable.

Acheter son Billet

  • Guichet / machines à Garibaldi : la solution la plus fiable. Les machines prennent carte et liquide, sont multilingues (IT/EN/DE/FR), et impriment un billet à bande magnétique. Aller simple Sorrente : 5 €.
  • Application EAV : utile pour le retour mais requiert un code fiscal italien — peu pratique pour les visiteurs.
  • Tabaccaio (bureau de tabac) : près des gares — demander « un biglietto per Sorrento con la Circum ». Même prix : 5 €.

Composter avant de monter. Insérer le billet dans les composteurs jaunes sur le quai. Un billet non composté coûte 50 € d’amende à bord.

Astuce : Sorrente est le terminus

Depuis la gare de Sorrente les trains partent dans une seule direction — vers Naples. Impossible de se tromper de train. La première voiture depuis le butoir est toujours la bonne.

De l’Aéroport de Naples au Train

La Circumvesuviana ne s’arrête pas à l’aéroport. Il faut d’abord rejoindre Naples Garibaldi :

  • Alibus : 5 €, 15 minutes, toutes les 15 minutes depuis les arrivées du Terminal 1. Dépose à Naples Centrale — l’entrée de la Circumvesuviana est à 50 mètres, au sous-sol avec le panneau « Napoli Porta Nolana / Sorrento ».
  • Taxi : 23 € forfait pour Naples Centrale, 10–15 minutes. Exiger la « tariffa predeterminata » — montrer le ticket imprimé à l’arrivée.

Monter à Naples Garibaldi

  1. Trouver le bon quai. Les tableaux sont en italien — chercher « Sorrento ». Les trains terminant à Poggiomarino, Torre Annunziata ou Pompei ne vont PAS à Sorrente.
  2. Aller vers les premiers wagons. Ils se remplissent en dernier. Porte-bagages limités ; un peu plus de place à l’avant.
  3. Garder les sacs en vue. Pickpocketing occasionnel à Garibaldi et aux premiers arrêts. Sac à dos sur les genoux, pas entre les pieds.

Le Trajet — 34 Arrêts, 75 Minutes

  • Napoli Porta Nolana (arrêt 2) : l’autre terminus napolitain — certains trains partent d’ici avec plus de places.
  • Ercolano Scavi (arrêt 13) : descendre ici pour les fouilles d’Herculanum — Via 4 Novembre tout droit, 5 minutes.
  • Pompei Scavi Villa dei Misteri (arrêt 22) : Pompéi. Les trains se vident après cet arrêt.
  • Castellammare di Stabia (arrêt 27) : gare moderne, téléphérique du Mont Faito à 50 mètres.
  • Vico Equense, Meta, Piano di Sorrento, Sant’Agnello (arrêts 30–33) : villes de la péninsule.
  • Sorrento (arrêt 34) : terminus.

Arriver à Sorrente

Le terminus Sorrente se trouve Piazza Giovanni Battista De Curtis, à 5 minutes à pied de la Piazza Tasso (centre-ville). Tourner à droite en sortant, descendre le Corso Italia ; tout est plat et piéton. Taxis devant la gare ; Marina Piccola (hydroglisseurs pour Capri) à 10 minutes à pied ou 5 € en taxi.

Conseils Pratiques

  • Bagages : les grandes valises posent problème. Couloirs étroits, pas de porte-bagages dédié. Avec plus d’une grande valise, privilégier un transfert privé.
  • Heures de pointe : éviter 7h30–9h et 17h30–19h en semaine — debout tout le trajet.
  • Chaleur estivale : trains anciens sans climatisation. Un après-midi de juillet avec bagages est vraiment pénible.
  • Après 22h14 : plus de trains. Atterrissage tardif = transfert privé obligatoire.

Quand Ne Pas Prendre le Train

La Circumvesuviana convient aux voyageurs seuls, aux couples avec bagage cabine et à ceux qui privilégient le prix. Pas adaptée si :

  • Arrivée après 21h30 — service limité, plus de trains après 22h14.
  • Voyage avec jeunes enfants et plus de deux valises.
  • Groupe de 4+ — transfert privé à 120 € revient moins cher par personne et porte-à-porte.
  • Hôtel spécifique avec planning serré — le train dépose à la gare, pas au hall.

Un transfert privé Naples–Sorrente chez BlueKeys coûte 120 € forfait, 60 minutes porte-à-porte, avec meet & greet à l’aéroport.

Planifiez votre voyage à Sorrente

Parcourez les hébergements à Sorrente, consultez la comparaison complète des options Naples–Sorrente, ou réservez un transfert privé pour un service porte-à-porte.

EAV · L128 · 03 · 2026

EAV Circumvesuviana — horaires complets 2026

Horaires officiels EAV L1 en vigueur depuis le 28 mars 2026, Naples Garibaldi ↔ Sorrente. Deux trains par heure et par sens, tous les jours. Vérifiez sur eavsrl.it le jour du voyage.

Direction sud33 départs

Naples Garibaldi Sorrente

~70 min · toutes les ~30 min · 05:3922:14

05:3906:5306:2007:2906:5108:0607:2708:4108:0809:1708:2609:35EXP08:4409:5309:1610:3009:5611:0510:3211:4111:0812:1711:2612:35EXP11:4412:5312:2013:2912:5614:0513:3214:4114:0815:1714:2615:35EXP14:4415:5315:2016:2915:5617:0516:3217:4117:0818:1717:2618:35EXP17:4118:5318:2019:2918:5620:0519:3220:4120:0821:1720:4421:5321:2022:2921:5623:0422:1423:18
Direction nord33 départs

Sorrente Naples Garibaldi

~72 min · toutes les ~30 min · 05:3022:02

05:3006:4405:5007:0506:2607:4107:0208:1707:3808:5308:1409:2408:5009:5909:2610:3610:0211:1210:2011:35EXP10:3811:4811:1412:2411:5013:0012:2613:3613:0214:1213:2014:35EXP13:3814:4814:1415:2414:5016:0015:2616:3616:0217:1616:2017:35EXP16:3817:4817:1418:2717:5019:0018:2619:4319:0220:1219:2020:35EXP19:3820:4820:1421:2420:5022:0021:2622:3522:0223:11
LégendeDD — DirettissimoEXPCampania Express (service touristique à places réservées, +15 €)Source : EAV S.r.l. — Horaires L1 Naples–Sorrente
Blue Keys

Hébergements exclusifs, tours sélectionnés et services authentiques sur les plus belles côtes de la Méditerranée.

Questions fréquentes

Combien coûte le billet de Circumvesuviana de Naples à Sorrente ?+
Un aller simple coûte 5 € en 2026. L'aller-retour coûte 10 €. Les billets s'achètent aux distributeurs et aux guichets de Napoli Garibaldi, dans les tabacchi (bureaux de tabac-presse) proches de la gare, ou via l'application EAV (un code fiscal italien est nécessaire pour s'inscrire).
Combien de temps dure le trajet en train de Naples à Sorrente ?+
Environ 75 minutes de Napoli Garibaldi au terminus de Sorrente, avec 34 arrêts intermédiaires dont Herculanum, Pompéi et Castellammare di Stabia. Les trains partent toutes les 30 minutes, de 5h39 à 22h14.
Peut-on prendre la Circumvesuviana directement depuis l'aéroport de Naples ?+
Non. La Circumvesuviana ne dessert pas l'aéroport de Capodichino. Il faut d'abord rejoindre Napoli Garibaldi avec l'Alibus (5 €, 15 minutes) ou en taxi (23 € au tarif forfaitaire, 10-15 minutes). Le quai du train se trouve à 50 mètres de l'arrêt des bus de l'aéroport.
La Circumvesuviana est-elle sûre ?+
Globalement oui, mais c'est une ligne de banlieue très fréquentée. Des vols à la tire peuvent se produire à Napoli Garibaldi et pendant les premiers arrêts — gardez vos sacs à vue et évitez d'exhiber des objets de valeur. Le train est sûr à partir de Torre del Greco.
Y a-t-il des porte-bagages dans la Circumvesuviana ?+
Les porte-bagages dédiés sont réduits au minimum : en général une ou deux petites étagères en hauteur par voiture. Les grandes valises doivent être posées dans les espaces près des portes, où il faut les garder à l'œil. Si vous voyagez avec plus d'un grand bagage, envisagez plutôt un transfert privé.
La Circumvesuviana est-elle climatisée ?+
Les rames récentes (mises en service entre 2022 et 2024) sont climatisées. Les voitures plus anciennes encore en circulation ne le sont pas. En juillet et en août, la climatisation n'est pas garantie : tout dépend du train sur lequel vous montez. Prévoyez de l'eau et préparez-vous à la chaleur en plein été.
À quelle heure part le dernier train de Naples à Sorrente ?+
Le dernier train Circumvesuviana quitte Napoli Garibaldi à 22h14 et arrive à Sorrente à 23h18. Après, le transfert privé est la seule option réaliste. Prévoyez une marge si vous enchaînez avec un vol qui atterrit tard.

Tout en un seul endroit

Hébergements, tours, transferts et charters — une plateforme, une réservation

Hôtes vérifiés

Chaque propriété vérifiée personnellement par notre équipe

Conciergerie 24h/24

Assistance locale de la réservation au départ

Expertise locale

Basés à Sorrente — nous connaissons chaque recoin